english version
 

Altaïr — un film de Hugo Verlinde /



Série «Les Immatériels»
Ordinateur, video projecteur, voile et ventilateur

Rencontre avec une entité aux proportions gigantesques et aux visages multiples, Altaïr déploie un univers de nature céleste et nous invite à plonger en elle. Les mouvements incessants du voile diffractent à l’infini les images en provenance de cette région du ciel. Œuvre-paysage, cosmos à explorer, il faut certainement avoir l’âme d’un explorateur ou d’un géographe pour imaginer faire le tour de cet univers aux frontières incertaines.

Captation video réalisée lors de la 6ème édition des Rencontres d’art visuels de Larodde (Auvergne) du 20 juillet au 15 août 2007.


From the « Immaterials» series
Computer, video projector, veil and ventilator


This is an encounter with an entity that has gigantic dimensions and multiple faces. Altair deploys a celestial universe and it invites us to dive in it. The movements of the veil diffract the images that come from this region of heaven. A landscape work, an unexplored cosmos: you need to have the soul of an explorer in order to go for a ride in this universe which frontiers are still uncertain.

Video recorded for the 6th Encounters of Visual Arts in Larodde, July 20-August 15, 2007.

Année
2011
Nationalité
France
Durée
00:07:25
Format de projection
Fichier MPEG2
Tarif de location pour une projection : 30 € €


-->