La vidéo se construit sur une partition de l'écran en deux zones (dyptique vidéo). Au fil des séquences dialoguent et s'entremêlent deux voix : l'une en anglais, elle décrit les événements historiques qui ont mené à la division du pays après la Seconde Guerre Mondiale; l'autre en coréen, elle rapporte comment le souvenir, la mémoire et l'origine peuvent se présenter comme gage d'une union passée tout autant qu'à venir.
Grand Prix de la Presse - 12ème Festival des Cinémas Différents et Expérimentaux de Paris (2010)
The video is built on a partition of the screen into two areas (diptych video). Over the sequences interact and intermingle two voices: the one in English describes the historical events that led to the division of Korea after the Second World War, the one in Korean, reports how the memory, and origin may arise as a past union as much as one to come.
Press Grand Prix - 12th Paris Festival of Different and Experimental Cinemas (2010)
- Année
- 2010
- Nationalité
- indisponible
- Durée
- 00:10:00
- Format de projection
- DVD
Tarif de location pour une projection : 30 €