english version
 

Julien Bal

Diplômé du conservatoire national d’art dramatique de Rome, Julien Bal a mis en scène pour le théâtre des textes de Céline, John Fante, Georg Büchner, Walt Whitman, Eugène Labiche, Andreï Amalric, Marie-Claire Blais, Patrick Modiano, Paul Auster, Edgar Hilsenrath, Arthur Rimbaud et Cervantès. Il a également présenté Ogüs Tinguerra (2006), création d’après les canevas de la Commedia dell’Arte, pour la Semaver Kumpanya à Istanbul.

Acteur, conseiller ou traducteur, il a collaboré avec les metteurs en scène européens Jacques Lassalle, Lorenzo Salveti, Philippe Calvario, Mario Ferrero, Charlotte Munksø, Lorenzo Mariani, Max Farau, Sergeï Tcherkaski, Harald Clemen, Françoise Petit-Balmer, Owen Lewis, Roberto Romei, Nils P. Munk.

Scénariste, il écrit ses propres films (Amanite phalloïde, Les orphelins d’Hawkins, Pianos sous rings) et co-écrit avec les réalisateurs Térence Meunier, Maéva Ranaïvojaona et Tristan Sébenne.


After graduating from the National Drama Academy in Rome, Julien Bal directed for the stage various plays from such writers as Céline, John Fante, Georg Büchner, Walt Whitman, Eugène Labiche, Andreï Amalric, Marie-Claire Blais, Patrick Modiano, Paul Auster, Edgar Hilsenrath, Arthur Rimbaud and Cervantès. He also directed Ogüs Tinguerra (2006), from Commedia dell’Arte’s canovacci, for the Semaver Kumpanya in Istanbul.

Actor, consultant and translator, he has worked with such European directors as Jacques Lassalle, Lorenzo Salveti, Philippe Calvario, Mario Ferrero, Charlotte Munksø, Lorenzo Mariani, Max Farau, Sergeï Tcherkaski, Harald Clemen, Françoise Petit-Balmer, Owen Lewis, Roberto Romei, Nils P. Munk.

Screenwriter, he also writes the script of his own films (Amanite phalloïde, Les orphelins d’Hawkins, Pianos sous rings) and collaborates with directors Térence Meunier, Maéva Ranaïvojaona and Tristan Sébenne.

Année de naissance :

Nationalité : France

Filmographie

Titre Image Chromie Son Durée Année Ref CJC