english version
 

D’Ici— un film de Eric Bouttier /



‘Un pays natal est moins une étendue qu’une matière, c’est un granit ou une terre, un vent ou une sécheresse, une eau ou une lumière. C’est en lui que nous matérialisons nos rêveries, c’est par lui que notre rêve prend sa juste substance; c’est à lui que nous demandons notre couleur fondamentale’  Gaston Bachelard

Kerhouarn, Mériadec : une petite parcelle du Morbihan, en Bretagne, territoire d’origine, lieu de l’enfance, dépositaire d’un passé familial collectif. Chaque nouveau voyage provoque les mêmes redécouvertes, chaque retour aux sources voit resurgir les mêmes rituels, les mêmes petites cérémonies, et réactive les mêmes images, déclenche les mêmes réminiscences, récurrences de scènes qui pourtant ne se ressemblent jamais complètement. Voyage dans les fils arachnéens de la mémoire, à la lisière du passé et du présent, ‘D’ici ’ entend s’approcher d’une mémoire des lieux de l’enfance, cartographiant les traces actuelles du souvenir dans ce territoire qui demeure étrangement inchangé, comme si le temps y glissait sans néanmoins le transformer.


Kerhouarn, Meriadec: a small place in Brittany, territory of origin and place of childhood. Each new voyage causes the same rediscoveries, each return to these sources sees re-appearing the same rituals, the same small ceremonies, and reactivates the same images, starts the same reminiscences, recurrences of scenes which however never resemble each other completely. Thèmes : , , , , , portrait

Année
2007
Nationalité
France
Durée
00:08:00
Format de projection
Fichier Quicktime
Tarif de location pour une projection : 24 €


-->