english version
 

Ether Twist— un film de Courtney Hoskins /



Ether Twist, mon premier film sonore, est une méditation sur divers aspects de la lumière. La bande sonore est faite à partir d’enregistrements de la Radio TBF [Très-basse-fréquence] - on l'appelle aussi la Radio Naturelle - c'est une fréquence des signaux radios de la Terre dans la portée approximative varie entre 200 Hz et 10 000 Hz. Ces signaux ne sont pas synthétiques, ils se produisent naturellement. Leurs origines sont divers tels les orages et éclairs, les champs magnétiques de la Terre, les aurores boréals et australes. Toutes ces sources produisent une diversité sans fin de sons stupéfiants. Traduit de l’anglais par Max. Bach


Ether Twist, my first sound film, is a meditation on various properties of light. The soundtrack consists of Natural VLF radio recordings. (Natural VLF (Very-Low-Frequency) Radio - also called Natural Radio - is audio-frequency radio signals of Earth in the approximate range of 200 Hz to beyond 10,000 Hz (10 kHz). They are not man-made but occur naturally in nature.) Their origins vary but include lightning storms, the Earth's magnetic field, and the Aurora Borealis and Australis (Northern & Southern Lights). All of these sources produce an amazing variety of sounds, such as sferics (lightning-stroke static), tweeks, whistlers, choruses (chirping, barking and squawking radio sounds produced by the Sun's solar-wind hitting the Earth's magnetic-field), various kinds of hiss, bizarre wavering-tone emissions, and an endless variety of fascinating radio sounds.

Année
2002
Nationalité
Etats-unis
Durée
00:10:00
Format de projection
16mm
Tarif de location pour une projection : 20 €

Ether Twist

Courtney Hoskins
16mm · 00:10:00
Etats-unis — 2002


-->