english version
 

Wolkengestalt— un film de Silvia Maglioni / Graeme Thomson /



Les observations météorologiques de Goethe du 11 septembre 1819 arrivent sur les nuages du présent en provenance d’un hors-champ dubitatif, dissocié, ambivalent.
Dans la menace constante de la guerre globale la parole s’est comme retirée et les images-temps, envahissantes et inéluctables, se couvrent de sons dilatés et abrasifs.


Goethe’s meteorological observations from September 11, 1819 descend on the clouds of the present day from an ambivalent, disjunctive off-screen.
Under the constant threat of global war, the word has retreated, the image-temps become an opaque, ineluctable overcast, clouded by abrasive, endlessly echoing sounds.

Année
2007
Nationalité
France
Durée
00:12:00
Format de projection
mini DV
Tarif de location pour une projection : 30 €

Wolkengestalt

Graeme Thomson
mini DV · 00:12:00
France — 2007


-->