english version
 

In Film/On Video— un film de Ignacio Tamarit /



La vidéo et la pellicule peuvent-elles cohabiter au sein d’un même film? Ici, la bande 16mm et la bande VHS ont besoin réciproquement l’une de l’autre pour exister. Grâce à une amorce 16mm transparente, nous pouvons voir le mouvement de la matière du support vidéo analogique, collé sur la pellicule, qui elle sert de squelette et de structures aux bandes VHS. Un film, une vidéo? Les deux et aucun à la fois...


Can film and video coexist in the same film? Here, 16 mm and VHS tapes need each other in order to exist. Thanks to the transparent clear leader support of acetate of 16 mm, we can visualize in movement the materiality of the analog video support, stuck on top of the film, serving as skeleton and structure of the vhs tapes intervened. A film, a video? Both and none at the same time ...

Année
2018
Nationalité
Argentine
Durée
00:03:15
Format de projection
16mm


-->