english version
 

Post-Panoptic Gazing— un film de MWoods /



Un certain sirop peut vous donner des envies carnassières de conquérir l'inaptitude sexuelle et de pointer votre camera vers le vide infini du néant. Il vous fera danser comme jamais vous n'aviez dansé, déguisé avec des morceaux de n'importe quoi, emballé dans des paquets de données numériques direction nulle part, clignotant frénétiquement depuis le mal digital central vers toute sorte de choses extérieures à votre connaissance, à votre conscience.


There is a syrup tasting carnivorous urge to conquer sexual ineptitude in overbearing glances and center the camera in the infinite void of consensual reflections of nothingness. But you will dance unlike you have ever danced before, with threads of everthing you know are repackaged in metastatic digital packets of data rapidly going nowhere, blinking quickly into things outside the periphery of consciousness and knowledge towards digital sickness which thirsts for absolution. Not even the rabid gnashing of your teeth can escape the banal. Better to grin at the costumes floating about and accept the perpetual post-Panoptic suspension.

Année
2015
Nationalité
Etats-unis
Durée
00:10:36
Format de projection
Fichier Quicktime


-->