english version
 

L’ Hôtel des vies reproductibles — un film de Pierre-Yves Cruaud /



La vie privée de plusieurs individus est dévoilée devant des caméras de surveillance installées dans les chambres qu’ils empruntent. Le corps social est appréhendé à l’intérieur d’un dispositif révélant la standardisation de nos modes de vie.

Le film s’interroge sur le rôle d’une caméra ayant une fonction de témoin. Même si son oeil électronique a de la peine à faire le point sur la réalité des scènes offertes à son regard sans visage, la caméra tente progressivement de s’approcher d’un seul individu au fur et à mesure de son avancée frontale à l’intérieur d’un hôtel sans façade...


The private life of several individuals is revealed in front of cameras settled in the bedrooms which they use.
The film wonders about the role of a camera having a function of witness. Even if the electronic eye has difficulty in reviewing the reality of scenes offered to its glance without face, the camera tries gradually to approach a single individual. The camera entered frontally inside a hotel without facade until isolate one of the inhabitants of the hotel. The gesture will not be very appreciated.


Année
2000
Nationalité
France
Durée
00:03:10
Format de projection
mini DV
Tarif de location pour une projection : 30 €


-->