english version
 

Maldoror— un film de Lucio Molinari / Daniel Alzate-Romero /



Un personnage regarde au ciel. Dans un moment d’illumination il semble prendre conscience de sa présence et se déplace magnétiquement dans le fond de l’espace. La retrouvaille du personnage avec son image reflétée est à l’origine d’un triple acte de martyrium. Le temps et l’espace se décomposent à travers un dispositif multi-écran horizontal. Le corps et le vide, la chair et le néant, deviennent la matière visuelle qui met en scène la défiguration d’un homme-buste, son autodestruction est le vestige de la rencontre entre l’individu et son Thanatos. La volonté surnaturelle du personnage s’exprime au travers d’images abstraites et de synthèse : le réel et le virtuel se confrontent alternativement pour nous délivrer le résultat de cet acte de défiguration.


A man looks into the sky, in a moment of enlightenment he takes conscience of his presence and moves magnetically through space.
There, he finds a mysterious image of himself, making this meeting the epicenter of a triple act of martyrium. Time and space are composed and decomposed through a multi-screen device.
His flesh and the void become the visual substance which put the disfiguration of this bust-man in scene, his autodestruction is the vestige of the meeting of the individual and his Thanatos.
The supernatural will and the surreal character of this being are expressed trough abstract and synthetic images. Real and virtual are confounded alternatively with the same dynamic as good and evil succeed throughout the cosmic cycle.

Année
2006
Nationalité
Colombienne
Durée
00:12:00
Format de projection
mini DV
Tarif de location pour une projection : 36 €

Maldoror

Daniel Alzate-Romero
mini DV · 00:12:00
Colombienne — 2006


-->