english version
 

La Danse de l’Epervier— un film de Robert Cahen /



En accord avec Hideyuki Yano, cette adaptation de la chorégraphie « Au puit de l’Epervier » créée en Avignon en 1983, se joue des subtilités et des possibilités de l'art vidéo pour aller au cœur même de la danse de Yano. Apparitions, disparitions, ralentis, effets stroboscopiques, accompagnent et subliment les danseurs magnifiques de ce spectacle. Une musique de Michel Chion composée sur l'image déjà montée, structure l’œuvre visuelle.


With the blessing of Hideyuki Yano, the adaptation of his choreography for ‘Au puit de l’Epervier’, first created in Avignon in 1983, plays with subtleties and possibilities of video art to go to the very heart of Yano’s dance. Appearances, disappearances, slow motion and strobe light effects accompany and sublimate the beautiful dancers in this performance. Michel Chion composed the music after the final editing of the film, providing a structure for the visual aspect of the work.

Année
1984
Nationalité
France
Durée
00:13:50
Format de projection
Fichier MPEG2
Tarif de location pour une projection : 76 €


-->