english version
 

A rose— un film de Carole Contant /



‘A Rose’ véhicule le R de Carole.
J’étais avec Rose quand j’ai découvert ces sous-vêtements fleuris à 1 euro au marché de la place Jean Jaurès à Marseille. Roselyne Roche a commencé à faire des films en super 8 bien avant moi. C’est à Rose que je dédie ce petit film rose, rouge, blanc et noir. Je l’ai fait pour elle avec moi, surnommée A rose pour les circonstances. Ce film a suivi les contraintes de décembre 2003 : Un petit film à offrir.


I was with Rose when I discovered this flowery underwear for 1€ at the Place Jean Jaurès market in Marseille. Roselyne Roche had begun to make films in Super 8 well before me. I dedicate this short film in pink, red, black and white to Rose. I made it for her with me, named it ‘A Rose’ for the circumstances. This film followed the December 2003 criteria: a short film for giving.

Année
2004
Nationalité
France
Durée
00:04:50
Format de projection
mini DV
Tarif de location pour une projection : 30 €


-->