english version
 

A State of Crystal— un film de Johanna Reich /



La caméra se trouve dans une flaque sur le sol. Elle filme les alentours et le reflet de l'environnement sur la surface de l'eau. L'artiste court vers la caméra et saute dans la flaque d'eau, détruisant l'image en miroir. La caméra, couchée dans l'eau, est tournée à 180 degrés. De ce fait, c'est l'image du dessus et non pas, comme on pouvait s'y attendre, l'image du dessous, qui est détruite au moment du saut.


The camera lies in a puddle on the ground. It films the surroundings and the reflection of the surroundings on the water’s surface. The artist runs towards the camera and jumps into the puddle thus destroying the mirrored image. The camera lying in the water is rotated by 180 degrees. As a result, the image above and not, as would be expected, the image below is destroyed at the moment of the jump.

Année
2010
Nationalité
Allemagne
Durée
00:03:20
Format de projection
Fichier Quicktime


-->