english version
 

Passage à 4 temps— un film de Carole Contant /



Dans mon passage des musiques quotidiennes se croisent. La voisine au violoncelle, la voix de mon colocataire se mêlent aux accordeurs de pianos. Si on marche alentour, les danses tziganes du Romanes Circus gagnent la rue et Paris s’égaie sous les allures solaires d’une ville aux reflets océans, pourtant ignorée des enfants du coin.


During my journey there are encounters of everyday music. My neighbour’s cello, my flatmate’s voice mixes with piano tuners. If we walk around, the Romanian Circus gipsy dances take over the street and Paris livens up with the sunny pace of a town with ocean reflections, however ignored by the local children.

Année
1999
Nationalité
France
Durée
00:07:40
Format de projection
mini DV
Tarif de location pour une projection : 30 €


-->